FC上仍未汉化的动作游戏个人小盘点-枷锁漫画

FC上仍未汉化的动作游戏,个人盘点。

好游戏太多,没有中文的好游戏也很多,就算是在古老的FC平台,从早期的盗版商汉化,到而今的民间汉化组,已经过去了二三十年,依然有很多佳作没能有机会汉化。

要说整个FC平台,那范围就太广了,三天三夜都讲不完,于是把范围缩小一下,讲讲FC上的动作游戏。

一般来说,动作游戏文本较少,相对于RPG、SLG等类型,汉化难度相对较低,比起文字多的类型多一些盼头。

下面个人盘点十款未汉化的动作游戏,这些游戏都有剧情,有的游戏中也有一些提示,有没有中文对玩家还是有一定的影响。那些开头结尾一句话的就不列入了,确实也没什么汉化的必要。(当然有汉化我也是开心的)

第一款:恶魔城特别篇-我是德古拉

游戏原名《悪魔城すぺしゃる ぼくドラキュラくん》,译名《恶魔城特别篇-我是德古拉》,国内也有翻译为《王子外传》,于传统的恶魔城系列的游戏风格不同的是,这款游戏用了Q版的设计,无论是主角还是敌人都是设计得非常可爱,让玩家在游戏中也会感觉到很轻松愉快而不会特别紧张。

GB上也有同名作品。

FC上的《恶魔城德古拉》,《恶魔城2-西蒙的冒险》,《恶魔城传说》三作都有汉化了,就这款外传性质的Q版动作游戏迟迟未能等来汉化,画风实在是太可爱了,个人很喜欢这种风格。

第二款:妖怪道中记

1987年,《妖怪道中记》在街机登场,1988年移植FC。

故事讲述了天性顽皮的少年太郎助整日调皮捣蛋,阎王为了惩罚他,在睡梦中将其拉到地狱世界。为了赎罪,太郎助开始了自己的轮回旅立!FC版由于机能问题,画面缩水,但增加了许多新的剧情和设施进行弥补。

游戏的画风非常清新,BGM也很有童趣,手感也不错,剧情方面也挺有意思,在FC上算是相当不错的动作游戏。

第三款:香蕉王子大冒险

游戏原名《バナナン王子の大冒険》,TAKARA在1991年推出的FC游戏。国宝被拿走了,香蕉王子需要挑战6个关卡。关卡中间可以用搜集的指环购买武器。因为已经是FC职业生涯的末期,游戏各方面已经比较成熟。游戏的版面风格有点像冒险岛,画风非常可爱,游戏主角是用挥刀攻击。游戏中会有一些谜题和问答,苦于没有中文,很多玩家应该都会卡关。

第四款:中华大仙

《中华大仙》是Taito于上个世纪80年代末开发的一款横版卷轴射击游戏,以远古中国为背景,游戏主角Michael Chen,踏着筋斗云,很像西游记中的美猴王。敌人则是一些会飞的拉面碗、僧人、猪头等等。

游戏的水墨画风格在FC上面也非常精美,音乐音效和手感都不错,中国元素非常多,玩起来十分亲切。游戏中的商店里有对话,每关结束后也有神仙出来讲话,通关后也有剧情文字。

第五款:高桥名人的昆虫哈尼

游戏原名《高橋名人のBUGってハニー》,直译过来是《高桥名人的昆虫哈尼》,国内一般叫《高桥名人的智力挑战》或者《冒险岛外传》。

游戏为同名TV动画的改编。

游戏世界的名人高桥原人被キュラ大王给幽禁了,高桥原人从现实世界里的游戏画面中消失。对此事吃惊的ワンナップ、ミドリ、ダル,他们面前出现了蜜蜂模样的女孩子ハニー,ハニー拜托他们前往游戏世界拯救高桥原人。高桥原人与他们在游戏世界中开始了冒险。

FC上的冒险岛系列1234都有汉化了,而这款外传一直都是系列中的冷门,也没多少人关注,恐怕很难等来汉化了。

第六款:恐龙战队兽连者

《恐龙战队兽连者》是特摄片改编的FC游戏,与《鸟人战队喷射人》一样广为人知。

游戏的剧情是反派女巫班多拉正在策划一项邪恶的计划,恐龙战队的队员们要取回自己各自的传奇武器,才能阻止她的阴谋。

游戏有密码续关,在FC上的动作游戏里面难度排名靠后,普通玩家熟悉游戏后一般都能打通。

第七款:成龙踢馆2

游戏原名《Spartan X 2》,直译应该是《斯巴达X2》,前作《Spartan X》本来是以李小龙为主角的《死亡游戏》改编作品,后面主角改为成龙,《Spartan X》其实是电影《快餐车》的日文名,盗版商也因此翻译为《成龙踢馆》。

2代的主角乔尼是1代主角托马斯的后代,而2代的最终Boss西索恩也是跟1代的Mr.X有联系 - 这是延续了两代人的宿命。

第八款:机械战警

《机械战警》是电影改编游戏,游戏剧情基本遵从电影流程。

背景是旧底特律,一家名为O.C.P.的私人公司控制着警察部队。O、 C.P.负责创建RoboCop,但一些O.CP.官员希望看到RoboCop被摧毁。

在打击犯罪的同时,你必须警惕共和党的幕后黑手,并遵守你的主要指示——

1.服务于公众信任,2.维护法律,3.保护无辜者,4.(机密)

游戏的动作只有移动,攻击方式分为拳头攻击和射击,武器可以升级,整体偏硬朗,在电影改编的游戏中素质还算不错的。

虽然《机械战警》在FC上有三款游戏,个人还是比较喜欢1代超过其他两作。

第九款:长枪手传奇

游戏原名《The Lone Ranger》,译名有《长枪手传奇》和《独行侠》等,一款西部风格的动作射击游戏。在游戏中,玩家扮演的主角是一位名为”独行侠”的西部小子,穿越西部的8个区域去解救总统以及为被杀死的兄弟报仇,玩家需要一直打倒坏人赚钱再去买强力武器。

其实游戏带有大量的RPG要素,已经不算是单纯的动作游戏了。不过相较于传统的RPG,本作的文本量还是少一些,工作量小一些。

第十款:亚当斯一家

《亚当斯一家》是由电影改编的动作解谜游戏,游戏原名《Addams Family》,也有翻译成《阿达一家》。

电影是由巴里·索南菲尔德执导,安杰丽卡·休斯顿、劳尔·朱力亚等主演的的哥特黑暗治愈系电影,于1991年11月22日在美国上映。

该片讲述了阿达一族住在一栋维多利亚的废墟,生活像贵族般高贵体面,这一家人不是什么妖魔鬼怪,他们只是多一些快乐,地窖里有座金库够他们享用一生,但贪念的律师却设计毒药想谋夺这巨大的财富。

这是一款非常有特色的动作解谜游戏,游戏需要在一座神秘豪宅里搜集各种物品,房间里有各种敌人和意想不到的机关。

小时候玩过的游戏,游戏怪异的主角、怪异的画面、怪异的BGM,给我留下了深刻的印象。卡在房间里一直不知道怎么过,一直都想看到游戏的剧情。

附加款:光神话-帕鲁迪娜之镜

游戏原名《光神話 パルテナの鏡》,游戏于1986年发售,制作人是大名鼎鼎的横井军平。

在神和人类共同生活的时代,天使岛(エンジェランド)由光之女神帕鲁迪娜(パルテナ)和暗之女神美杜莎(メデューサ)一起统治。因为美杜莎对待人类过于严酷,帕鲁迪娜将美杜莎变为丑陋的女妖并将其放逐至冥界。

但是美杜莎与冥界的魔物联手,对天使岛发动袭击,从帕鲁迪娜军那里夺去了三件神器并获得胜利,占领了天使岛。士兵们被变为石像,天使岛成为了魔物栖息的暗之世界

女神帕鲁迪娜用最后的力量救出了被囚禁在冥界的亲卫队长——Pit(ピット),并且赐予他弓箭,同时把最后的希望寄托在Pit身上。

玩家控制主角进行移动和射箭攻击,游戏为纵向卷轴移动。

《光神话》给人一种很搞怪的感觉,当时还是学生的樱井政博对《光神话》的印象就是“不太正经”。

跟前面几作游戏提名相比,虽然这款游戏没什么剧情,也就结尾一处有一段剧情描述,但是制作人是大名鼎鼎的横井军平,并且之后由樱井政博在3DS上进行重制,《新光神话》也成为3DS上的少有的FAMI通满分作品。

之前也有过汉化版,不过汉化版并不完整,对这样一款名作来说,确实可惜,所以特别提一下。

大家还想到什么,可以在评论区补充。

最后回顾下,近三年,FC上被汉化的动作游戏大概有50款,随便拿几款出来,都是童年回忆啊。

最近一款汉化的FC动作游戏是《兔宝宝大冒险2》,喜欢的可以去支持下

备注:文章中图片来自网络,部分图片来自FC图库、掌机迷。

【Reakami】 Amatsuka Uto [17P 216MB]
2023-06-13
NAGISA魔物喵 - 杂物间[122P/328M]
2023-06-09
【Junkenstein】 Yor [48P 321MB]
2023-05-30
柠檬红茶Alpha马×茉莉西柚Omega丁*OOC预警!禁上升      周围是万籁俱寂的黑色,星际224年,初春时候的卡地亚帝国还有阵阵微风吹过。   小型飞行器在卡地亚的上空稳步前行,飞行器内的布置非常贴心,仆人和保镖都安置在飞行器后面单独的小空间,前面的大空间里,墨绿色的餐桌布上摆满了各种各样精致的点心。   在这个大众普遍用营养液生存的时代里,有这样五颜六色的点心足以说明飞行器的主人身份不凡,光脑稳稳当当地放在了桌子上,还一闪一闪地冒着亮光,好像是有什么消息正在不断发送出来。
2022-09-29
萌娘资源专业站点,致力于传播二次元文化,万物皆可萌
2023-05-21
萌娘资源专业站点,致力于传播二次元文化,万物皆可萌
2023-05-19
【Melondoki】 Tsuyu [25P 34MB]
2023-05-19
萌娘资源专业站点,致力于传播二次元文化,万物皆可萌
2023-05-19
自媒体文章推广是我们写文章很重要的一环,那么,自媒体内容该如何推广呢?自媒体内容运营规划,可能你再也找不到比这更全面的内容了。一、素材准备(一)文案类型1.活动文案2.商品文案3.推广文案4.短信/push文案(二)文案定位1.素材:重点沉淀种草型内容素材2.达人:占领尽可能多的内容流量入口3.商品:结合运营策略4.话题:发起话题,引发讨论(三)文案策划1.抓人眼球的标题和封面图,吸引点击2.场景化描述卖点和痛点,激发购买欲望3.权威背书+事实证言,迅速赢得客户信任4.推荐购买+优惠信息,引导马
2022-09-30
「倦倦喵」吊带白丝 [43P1V-1.04GB]
2023-06-11